To change your password as an employee you must be outside all brands and go into the 'Settings' section via the Nav.
To change your password as an influencer you can click into 'Settings' at any stage via the Nav.
Once in Settings, scroll to the 'Security' section of the page, where you will be able to change your password within the page.